“天与水相连”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诉衷情》是宋代赵师侠创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
茫茫云海浩无边，
天与水相连。
舳舻万里来往，
有祷必安全。
专掌握，雨旸权。
属丰年。
琼卮玉醴，
飨此精诚，福庆绵绵。

诗意：
这首诗词描绘了广阔的云海与水域之间的景象。诗人让我们感受到天空与水面的相融，给人以无边无际的感觉。他描述了船只在这茫茫云海中往来万里，但只要祈祷，必然会平安无事。诗人表达了对自然力量的敬畏和对祈求安全的信心。他说自己专门掌握着雨的权柄，使丰年成为现实。最后，他用琼浆玉液来表达对这份诚挚信仰的庆贺，祝福和福祉源源不断。

赏析：
《诉衷情》以简洁而生动的语言描绘了壮丽的自然景观，同时展现了人与自然的交融与依存。诗人通过描绘茫茫云海和水域，表达了对自然广阔无垠的景象的惊叹和敬畏之情。舳舻万里来往，体现了人类对自然的探索和征服欲望，以及对安全和祝福的期望。诗中的"有祷必安全"表达了人们对神灵的信仰和对祈祷的力量的信心。

诗的后半部分，诗人声称自己专掌握雨的权柄，使丰年成为现实。这种自信和自豪感体现了人类对自然力量的掌控欲望，也显示了诗人对自然神秘力量的理解和尊重。最后，诗人以琼浆玉液来象征诚挚的祈祷和诚心，表达了对祝福和福庆的期望和庆贺。

整首诗以简洁而有力的语言，通过对自然景观的描绘和对人与自然关系的思考，展示了诗人对自然的敬畏、对祈祷的信仰和对福祉的追求。该诗词在表达情感的同时，也融入了对人类与自然关系的思考，给人以启迪和思考。

sù zhōng qíng
诉衷情

máng máng yún hǎi hào wú biān.
茫茫云海浩无边。
tiān yǔ shuǐ xiàng lián.
天与水相连。
zhú lú wàn lǐ lái wǎng, yǒu dǎo bì ān quán.
舳舻万里来往，有祷必安全。
zhuān zhǎng wò, yǔ yáng quán.
专掌握，雨旸权。
shǔ fēng nián.
属丰年。
qióng zhī yù lǐ, xiǎng cǐ jīng chéng, fú qìng mián mián.
琼卮玉醴，飨此精诚，福庆绵绵。