“懒逐游丝去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《卜算子》是辛弃疾的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
修竹翠罗寒，
迟日江山暮。
幽迳无人独自芳，
此恨知无数。
只共梅花语，
懒逐游丝去。
著意寻春不肯香，
香在无寻处。

诗意：
这首诗描绘了作者内心深处的孤独和无尽的思念之情。修竹在寒冷中显得青翠欲滴，太阳已经落山，江山渐渐变暗。幽静的小径上没有人，只有孤独的芳香。作者感到无尽的悲伤，这种悲伤无法计数。只有梅花陪伴着他，它们轻轻地述说着寂寞的心情。作者懒散地随着飘落的游丝，不愿意去寻找春天的气息。春天的芬芳似乎无处可寻。

赏析：
这首诗以描绘自然景物的方式，抒发了作者内心深处的孤独和无尽的思念之情。修竹与迟日、江山的描绘，营造出一种寂静而温暖的氛围。幽静的小径上没有人，强调了作者的孤独感。只有梅花作为寂寞的伴侣，以它们独特的语言陪伴着作者。最后两句表达了作者的懒散和对春天的无所求。整首诗以简洁而含蓄的语言，表达了作者内心的情感，同时展示了宋代文人的独特情怀和对自然的热爱。这首诗通过对自然景物的描绘，折射出人们对生活的思考和情感的追寻，具有较高的艺术价值。

bǔ suàn zǐ
卜算子

xiū zhú cuì luó hán, chí rì jiāng shān mù.
修竹翠罗寒，迟日江山暮。
yōu jìng wú rén dú zì fāng, cǐ hèn zhī wú shù.
幽迳无人独自芳，此恨知无数。
zhǐ gòng méi huā yǔ.
只共梅花语。
lǎn zhú yóu sī qù.
懒逐游丝去。
zhe yì xún chūn bù kěn xiāng, xiāng zài wú xún chù.
著意寻春不肯香，香在无寻处。