“有时醉里唤卿卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月（题可卿影像）》是宋代辛弃疾的一首诗词。这首诗词描绘了一个动人的画面，表达了诗人对美的追求和对爱情的思念之情。

诗词的中文译文如下：
人道偏宜歌舞，
天教只入丹青。
喧天画鼓要他听，
把著花枝不＿。
何处娇魂瘦影，
向来软语柔情。
有时醉里唤卿卿，
却被傍人笑问。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘人间的歌舞繁华与美好为开端，然而诗人认为这种美丽只有通过绘画艺术才能真正传达出来。他暗示现实世界的喧嚣和娱乐并不能完全表达出内心深处的美感和情感。

诗中提到的"花枝"一词，有可能是指对美的追求，意味着诗人将自己的思想和情感表达在艺术作品中，以花枝来象征画中的美丽形象。然而，诗词中缺失了最后一个字，可能是为了增加读者的联想和想象空间，让读者自行补足。

接下来的几句描述了一个娇美的女子，她的娇魂和瘦影令人心动。诗人称赞她的柔情和温柔的言语，并偶尔在醉酒时唤她的名字，但却被旁人取笑询问。这表达了诗人对于爱情的思念和对现实的无奈。

整首诗词通过对美的追求和对爱情的思念，表达了诗人内心深处的情感和对理想境界的向往。它同时反映了诗人对现实的不满和对现实世界的局限性的思考。这首诗词以辛弃疾独特的笔触和情感，展示了他对美的追求和对爱情的渴望。

xī jiāng yuè tí kě qīng yǐng xiàng
西江月（题可卿影像）

rén dào piān yí gē wǔ, tiān jiào zhǐ rù dān qīng.
人道偏宜歌舞，天教只入丹青。
xuān tiān huà gǔ yào tā tīng.
喧天画鼓要他听。
bǎ zhe huā zhī bù.
把著花枝不＿。
hé chǔ jiāo hún shòu yǐng, xiàng lái ruǎn yǔ róu qíng.
何处娇魂瘦影，向来软语柔情。
yǒu shí zuì lǐ huàn qīng qīng.
有时醉里唤卿卿。
què bèi bàng rén xiào wèn.
却被傍人笑问。