“自古多离别”的意思及全诗出处和翻译赏析

《念奴娇（落梅）》是一首宋代的诗词，作者是赵长卿。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

玉龙声杳，正瑶台曲舞，香山初彻。
玉龙指的是宫廷中的乐器，声音遥远而悠扬。在瑶台上，音乐和舞蹈正盛行，整个香山都充满了欢声笑语的气氛。

褪粉掐酥千万颗，满地平铺银雪。
这里描述了落梅花瓣，宛如掉落的粉末和酥皮，成千上万片花瓣铺满了大地，仿佛一片银色的雪景。

草褥香茵，苔钱买住，留待黄昏月。
在茂密的草地上铺着芳香的草褥，苔藓如钱币般密布其中，等待黄昏时分的月光。

有人妆罢，对花凝伫愁绝。
有人妆饰已毕，对着花朵停下来，凝视着，表现出无限的忧愁和思绪。

休更恨落羞开，东君情分，自古多离别。
不要再怨恨落花羞涩地绽放，这是因为东君（指春天）的情分，自古以来分离是常态。

好把芳心收拾取，与个和羹人说。
要将心中的芳香整理好，与相应的知音分享。

摆脱风尘，消停酸苦，终有成时节。
摆脱尘世的纷扰，过上宁静的生活，最终会有回报的时候。

浮花浪蕊，到头不是生活。
虚华的花朵和浪漫的花蕊，并不能代表真正的生活。

这首诗词《念奴娇（落梅）》通过描写落梅花的景象和表达对离别的思念之情，表达了对世俗繁华的厌倦和追求内心宁静的愿望。诗人通过花朵的凋落，表达了人生的离合悲欢和人世间的无常。最后，诗人呼吁读者要抛弃浮华的欲望，追寻真正的内心安宁，等待美好的时机的到来。整首诗意深远，给人以深思。

niàn nú jiāo luò méi
念奴娇（落梅）

yù lóng shēng yǎo, zhèng yáo tái qū wǔ, xiāng shān chū chè.
玉龙声杳，正瑶台曲舞，香山初彻。
tuì fěn qiā sū qiān wàn kē, mǎn dì píng pù yín xuě.
褪粉掐酥千万颗，满地平铺银雪。
cǎo rù xiāng yīn, tái qián mǎi zhù, liú dài huáng hūn yuè.
草褥香茵，苔钱买住，留待黄昏月。
yǒu rén zhuāng bà, duì huā níng zhù chóu jué.
有人妆罢，对花凝伫愁绝。
xiū gèng hèn luò xiū kāi, dōng jūn qíng fèn, zì gǔ duō lí bié.
休更恨落羞开，东君情分，自古多离别。
hǎo bǎ fāng xīn shōu shí qǔ, yǔ gè hé gēng rén shuō.
好把芳心收拾取，与个和羹人说。
bǎi tuō fēng chén, xiāo tíng suān kǔ, zhōng yǒu chéng shí jié.
摆脱风尘，消停酸苦，终有成时节。
fú huā làng ruǐ, dào tóu bú shì shēng huó.
浮花浪蕊，到头不是生活。