“山精试老僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山精试老僧”全诗
（《山寺》）
陈兵剑阁山将动，饮马珠江水不流。
（咏八阵图送人）
官微思倚玉，文浅怯投珠。
（《赠张公子协律》）
分类：
作者简介(王泠然)
王泠然（？692--？725），字仲清。太原（今属山西）人。开元五年登进士第，后官太子校书郎。曾上书张说自荐，未果。秩满，迁右威卫兵曹参军。工文赋诗。气质豪爽，当言无所回忌，乃卓荦奇才，济世之器。惜其不大显而终。有集今传。
《句》王泠然 翻译、赏析和诗意
《句》是唐代王泠然创作的诗词。这首诗有三句，每句都是独立的，没有明显的联系。
第一句：“林狖欺童子，山精试老僧。”这句运用了比喻手法，描述了林狖欺压童子，山精试探老僧的情景。这种描写传达了作者对社会现象的观察和反思，也可以理解为表达人性的复杂性和残酷性。
第二句：“陈兵剑阁山将动，饮马珠江水不流。”这句是描写战争的场景。陈兵剑阁山将动，表达了战争即将爆发的紧张氛围；饮马珠江水不流，则描述了战争带来的破坏力和对自然环境的影响。
第三句：“官微思倚玉，文浅怯投珠。”这句用对仕宦的思考来描绘人的内心。官微思倚玉，表达了对官位的虚幻追求；文浅怯投珠，描述了对文采的自卑和胆怯。这句诗意深沉，表达了人们在追求社会地位和才华的过程中所面临的困惑和迷失。
整首诗采用简洁的语言和隐晦的表达方式，意蕴深远，引发读者思考。它揭示了人性的一些属性，如残忍、纷争、追求和迷茫，并通过对自然和社会现象的描写，呈现了一幅现实与理想之间的对比和冲突。这首诗需要读者用心体会，从中寻找属于自己的启示和思考。
“山精试老僧”全诗拼音读音对照参考
jù
句
lín yòu qī tóng zǐ, shān jīng shì lǎo sēng.
林狖欺童子，山精试老僧。
shān sì
（《山寺》）
chén bīng jiàn gé shān jiāng dòng, yìn mǎ zhū jiāng shuǐ bù liú.
陈兵剑阁山将动，饮马珠江水不流。
yǒng bā zhèn tú sòng rén
（咏八阵图送人）
guān wēi sī yǐ yù, wén qiǎn qiè tóu zhū.
官微思倚玉，文浅怯投珠。
zèng zhāng gōng zǐ xié lǜ
（《赠张公子协律》）
“山精试老僧”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十蒸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。