“芳林曲径锦玲珑”的意思及全诗出处和翻译赏析
“芳林曲径锦玲珑”全诗
腻白借微红。
元是海棠标格，司花点化东风。
端相浑似，玉真未醉，春思先慵。
留取浅颦低笑，夜深翠幄轻笼。
分类： 朝中措
作者简介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《朝中措（应令锦林檎）》姜特立 翻译、赏析和诗意
《朝中措（应令锦林檎）》是一首宋代诗词，作者是姜特立。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
芳林曲径绚丽多彩，红润的海棠借着微微的红色。它们原本就是标志着春天的美丽花朵，而东风则让它们更加娇艳动人。姿态端庄的它们仿佛玉人未曾沉醉，春意却早已慢慢涌上心头。它们留下了浅浅的皱眉和低声的笑语，在夜深人静时轻轻地笼罩着翠绿的帷幕。
诗意：
这首诗词以芳林和海棠花为主题，描绘了春天花朵的美丽和娇媚。诗人通过用充满生机和色彩的语言描绘花园中的景象，表达了对春天的热爱和对美好时光的向往。诗中的海棠花被赋予了象征春天的意义，而东风则加强了春意的氛围。诗人通过描绘花朵的姿态和心境，表达了自己对春天的深情和对美好时光的珍惜之情。
赏析：
该诗以描绘花园中的花朵为主题，通过形容花园中的芳林曲径和绚丽多彩的海棠花，展现了春天的美丽和生机。诗人运用了形容花朵的词语，如"锦玲珑"、"腻白借微红"，使诗词充满了色彩和生动感。海棠花被描述为春天的象征，而东风则强化了春意的氛围。诗人通过对花朵的描绘，展示了春天的美好和充满希望的氛围。
诗词的后半部分，描写了海棠花的姿态和心情。花朵被比作玉人，形容其端庄的姿态，但又未曾完全陶醉其中。诗人通过描写花朵的心境，表达了自己对春天的眷恋和对美好时光的向往。诗词的最后两句"留取浅颦低笑，夜深翠幄轻笼"，通过描绘花朵的微笑和夜晚的翠绿帷幕，营造了一种宁静而温暖的氛围。
整首诗词以细腻的描写和优美的语言展现了春天花朵的美丽和生机，同时也表达了诗人对春天的深情和对美好时光的向往。读者在赏析这首诗词时，可以感受到春天的气息和花朵的娇艳，同时也可以思考诗人对美好时光的珍惜和对生命的热爱。
“芳林曲径锦玲珑”全诗拼音读音对照参考
cháo zhōng cuò yīng lìng jǐn lín qín
朝中措（应令锦林檎）
fāng lín qū jìng jǐn líng lóng.
芳林曲径锦玲珑。
nì bái jiè wēi hóng.
腻白借微红。
yuán shì hǎi táng biāo gé, sī huā diǎn huà dōng fēng.
元是海棠标格，司花点化东风。
duān xiāng hún sì, yù zhēn wèi zuì, chūn sī xiān yōng.
端相浑似，玉真未醉，春思先慵。
liú qǔ qiǎn pín dī xiào, yè shēn cuì wò qīng lóng.
留取浅颦低笑，夜深翠幄轻笼。
“芳林曲径锦玲珑”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。