“路断玉关无辙迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“路断玉关无辙迹”全诗
人人有分莫胡猜。
顶门一眼镇长开。
路断玉关无辙迹,雪埋葱岭没根栽。
始称达摩不曾来。
分类: 浣溪沙
作者简介(史浩)
史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
《浣溪沙》史浩 翻译、赏析和诗意
《浣溪沙》是宋代文人史浩创作的一首诗词。该诗表达了对人生命运的思考和对世事的无奈。
诗中的“索得玄珠也是呆”意指追求高深的智慧和珍贵的宝物也是徒劳无功的。人人都有自己的命运,无法胡乱猜测他人的命运。
“顶门一眼镇长开”意味着命运的安排无法改变,无论如何努力,都无法改变自己的命运。
“路断玉关无辙迹,雪埋葱岭没根栽”表达了作者对自己所处困境的无奈和无力。
最后一句“始称达摩不曾来”指的是达摩祖师,他是佛教禅宗的创始人,但他并没有来到这个世界,也没有带来改变命运的方法。
整首诗词表达了作者对命运无奈的感叹,认为人的命运是注定的,无法改变,即使追求智慧和追求宝物也是徒劳无功的。同时也暗示了人生的无常和无奈,人们需要接受现实,认识到自己的无力和无奈。
“路断玉关无辙迹”全诗拼音读音对照参考
huàn xī shā
浣溪沙
suǒ dé xuán zhū yě shì dāi.
索得玄珠也是呆。
rén rén yǒu fèn mò hú cāi.
人人有分莫胡猜。
dǐng mén yī yǎn zhèn cháng kāi.
顶门一眼镇长开。
lù duàn yù guān wú zhé jī, xuě mái cōng lǐng méi gēn zāi.
路断玉关无辙迹,雪埋葱岭没根栽。
shǐ chēng dá mó bù céng lái.
始称达摩不曾来。
“路断玉关无辙迹”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。