“一片寒声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉落魄》是一首宋代诗词，作者是蔡伸。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
霜华飘落，身处亭亭皓月之下，月光透过红色窗帘洒进来。我依偎在枕上，梦回时听到残留的乐声。一片寒冷的音响，随风传入辽阔的空间。眼前的风景和月光都如同昨日一般。我独自躺着，无奈于自己心中的痛苦。我寄望着与心爱的人一起飞翔。我预测每一个人，终究都是感情薄弱的。

诗意和赏析：
《醉落魄》这首诗词通过描绘秋天的景色和主人公的内心感受，表达了作者对于人情淡薄的思考和对于情感的追求。

诗的开头以“霜华摇落”来描绘秋天的景象，霜华是指霜冻在树叶上形成的白色晶莹的光亮，摇落则表示秋叶随风飘落。这种景象给人一种寂寞凄凉的感觉。

接下来，诗中描绘了一个皓月当空的夜晚，皓月透过红色窗帘洒下来，给整个场景增添了一种幽静、朦胧的氛围。主人公躺在床上，枕着枕头，仿佛进入梦境，听到了残留的乐声，这里用“梦回欹枕听残角”来表达主人公内心的孤独和对过去的回忆。

诗中出现了“一片寒声”，这里寒声可以理解为冷淡的声音，风将这种声音送入辽阔的空间中，进一步强调了人情冷漠的主题。

在接下来的几句中，作者表达了自己独自躺着的无奈和对于情感的追求。作者希望能与心爱的人一起飞翔，寄望着与他人共同分享情感的美好，但作者也预测到每个人最终都会变得感情薄弱。这里的“终是赋情薄”暗示了人情的冷漠和感情的稀薄。

整首诗词以秋天的景色为背景，通过描绘主人公的内心感受，表达了对于人情淡薄的思考和对于情感的追求。在冷漠的现实中，作者希望能找到一个真挚的情感共鸣，然而他也深知这样的愿望可能难以实现。这首诗词以简洁的语言和深沉的意境，表现出宋代文人对于人情冷漠和情感空虚的悲慨和思考。

zuì luò tuò
醉落魄

shuāng huá yáo luò.
霜华摇落。
tíng tíng hào yuè qīn zhū bó.
亭亭皓月侵朱箔。
mèng huí yī zhěn tīng cán jiǎo.
梦回欹枕听残角。
yī piàn hán shēng, fēng sòng rù liáo kuò.
一片寒声，风送入寥廓。
yǎn qián fēng yuè dōu rú zuó.
眼前风月都如昨。
dú mián wú nài qíng huái è.
独眠无奈情怀恶。
píng jiān xié shǒu yú fēi yuē.
凭肩携手于飞约。
liào xiǎng rén rén, zhōng shì fù qíng báo.
料想人人，终是赋情薄。