“礼终乐阕”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《仪坤庙乐章》
孝顺的仪坤庙，乐章奏响。
云感受到神圣的翅膀，风凄凉如白色商羊。
仰望神座，怀念不舍。
礼仪结束，乐声清脆悠扬。

诗意：
这首诗表达了对孝顺的崇敬和祭祖仪式的庄重。描绘了在仪坤庙中奏响乐章的场景，以及人们对神座的敬仰和追思。同时，诗人也通过描绘天空中的云和凄凉的风，增加了一种悲伤和凄凉的氛围。

赏析：
这首诗是员半千所写，是一首唐代的诗词，以其简洁的语言和深邃的诗意而闻名。通过描绘仪坤庙中的乐章和祭祀仪式，诗人表达了对孝顺的推崇和对祖先的追思之情。诗中的云和风的描绘，为整首诗增添了一种深沉的情感，凸显了人们对祖先的敬仰和奉献。整首诗以简练的词汇和流畅的语言展示了诗人的才华和文化修养，同时也表达了对传统礼仪和文化的尊重。

yí kūn miào yuè zhāng
仪坤庙乐章

xiào xiǎng yún bì, wéi chè yǒu zhāng.
孝享云毕，维彻有章。
yún gǎn xuán yǔ, fēng qī sù shāng.
云感玄羽，风凄素商。
zhān wàng shén zuò, zhī liàn fěi huáng.
瞻望神座，祗恋匪遑。
lǐ zhōng lè què, sù yōng qiāng qiāng.
礼终乐阕，肃雍锵锵。