“争奈眼前心里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《百媚娘（双调）》是一首宋代的诗词，作者是张先。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
珠阙五云仙子。
未省有谁能似。
百媚算应天乞与，
净饰艳妆俱美。
若取次芳华皆可意。
何处比桃李。
蜀被锦纹铺水。
不放彩鸳双戏。
乐事也知存后会，
争奈眼前心里。
绿皱小池红叠砌。
花外东风起。

诗意：
这首诗以描绘美女为主题，展现了女子的美丽和吸引力。诗人通过描述珠宫中的仙子，表达了她们无与伦比的美貌。这些美女的容貌堪比天上的仙子，化妆打扮得十分精致，美丽动人。无论是在青春年华还是在成熟时期，她们都十分令人喜爱。她们像桃李花一样美丽，远远超过其他地方的美女。诗中还描绘了锦纹铺满水面的蜀地，彩鸳鸯在水中嬉戏，给人以欢乐的感觉。然而，尽管有美好的事物和快乐的时刻存在，但眼前的事物和内心的情感却无法相提并论。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描述了美女的风采，并通过比喻和意象丰富了描写的效果。珠宫中的五云仙子象征着至高无上的美丽，她们的容貌无人能及。诗人通过使用"百媚"来形容这些美女，强调她们的美丽是天赐的，不是凡人可以比拟的。诗中的"净饰艳妆俱美"表明她们妆容精致，整齐划一，展现了她们的完美和高贵。诗人通过描绘蜀地的锦纹和彩鸳鸯的嬉戏，表达了欢乐和愉悦的氛围，增添了诗的生动感。然而，诗的最后两句"乐事也知存后会，争奈眼前心里"则表达了诗人眼前的事物和内心的情感无法与美女相比的无奈。整首诗以诗人的视角展示了美女的魅力和自身的心境，通过对美的描绘和情感的表达，使得读者能够对美的追求和内心的感受产生共鸣。

bǎi mèi niáng shuāng diào
百媚娘（双调）

zhū quē wǔ yún xiān zǐ.
珠阙五云仙子。
wèi shěng yǒu shuí néng shì.
未省有谁能似。
bǎi mèi suàn yìng tiān qǐ yǔ, jìng shì yàn zhuāng jù měi.
百媚算应天乞与，净饰艳妆俱美。
ruò qǔ cì fāng huá jiē kě yì.
若取次芳华皆可意。
hé chǔ bǐ táo lǐ.
何处比桃李。
shǔ bèi jǐn wén pù shuǐ.
蜀被锦纹铺水。
bù fàng cǎi yuān shuāng xì.
不放彩鸳双戏。
lè shì yě zhī cún hòu huì, zhēng nài yǎn qián xīn lǐ.
乐事也知存后会，争奈眼前心里。
lǜ zhòu xiǎo chí hóng dié qì.
绿皱小池红叠砌。
huā wài dōng fēng qǐ.
花外东风起。