“今夕已欢别”的意思及全诗出处和翻译赏析

今夕已欢别”出自南北朝佚名的《子夜歌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn xī yǐ huān bié,诗句平仄:平平仄平平。

“今夕已欢别”全诗

《子夜歌》
今夕已欢别,合会在何时?
明灯照空局,悠然未有期!

《子夜歌》佚名 翻译、赏析和诗意

今晚已经欢别,联合会在什么时候?
明灯照空局,悠然日期尚未确定! * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“今夕已欢别”全诗拼音读音对照参考

zǐ yè gē
子夜歌

jīn xī yǐ huān bié, hé huì zài hé shí?
今夕已欢别,合会在何时?
míng dēng zhào kōng jú, yōu rán wèi yǒu qī!
明灯照空局,悠然未有期!

“今夕已欢别”平仄韵脚

拼音:jīn xī yǐ huān bié
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今夕已欢别”的相关诗句

“今夕已欢别”的关联诗句

网友评论

* “今夕已欢别”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今夕已欢别”出自佚名的 《子夜歌·今夕已欢别》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。