“五岳分九州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《恒岳晨望有怀》是唐代李夐创作的一首诗词。该诗描绘了恒山的壮丽景色，并表达了作者对自然和宇宙的敬畏之情。

诗词的中文译文如下：
二仪均四序，五岳分九州。
灵造良难测，神功匪易酬。
恒山北临岱，秀崿东跨幽。
澒洞镇河朔，嵯峨冠嵩丘。
禋祠彰旧典，坛庙列平畴。
古树侵云密，飞泉界道流。
从官叨佐理，衔命奉珍羞。
荐玉申诚效，锵金谅有由。
郊原照初日，林薄委徂秋。
塞近风声厉，川长雾气收。
他乡饶感激，归望切祈求。
景福如光愿，私门当复侯。

诗意和赏析：
《恒岳晨望有怀》以恒山为题材，诗中描绘了恒山的雄伟景色和神圣气氛。恒山是中国五岳之一，也是道教重要的圣地，被视为神秘而崇高的存在。诗中表达了作者对自然和宇宙的敬畏之情，认为造物主的灵妙创造是很难被人类所完全理解的，而神奇的成就也绝非容易获得的。

诗词通过描写恒山北临岱（泰山）、秀崿东跨幽（玄武山），提及了其他的名山大川，如鼎湖山、嵩山等，表现出壮丽的山水景色。同时，诗中也描绘了恒山的庙宇和祠庙，旧时的祭祀仪式，以及古树、飞泉等景观，形成了宏伟壮丽的景象。

作者以从官叨佐理的身份，奉行工作任务，恪守忠诚，以玉石和金铜等宝物来表达虔诚的心意，并期望获得上天的保佑和福泽。最后，诗人表达了自己的感激之情，以及对家人安康和美好前景的祈愿。

整首诗充满了庄重和敬畏之情，通过对自然景观的描绘和对宇宙万物的思考，体现了古代士人对于人类命运和个体价值的关切。同时也展示了作者对自然美和宗教仪式的热爱与崇拜。

héng yuè chén wàng yǒu huái
恒岳晨望有怀

èr yí jūn sì xù, wǔ yuè fēn jiǔ zhōu.
二仪均四序，五岳分九州。
líng zào liáng nán cè, shén gōng fěi yì chóu.
灵造良难测，神功匪易酬。
héng shān běi lín dài, xiù è dōng kuà yōu.
恒山北临岱，秀崿东跨幽。
hòng dòng zhèn hé shuò, cuó é guān sōng qiū.
澒洞镇河朔，嵯峨冠嵩丘。
yīn cí zhāng jiù diǎn, tán miào liè píng chóu.
禋祠彰旧典，坛庙列平畴。
gǔ shù qīn yún mì, fēi quán jiè dào liú.
古树侵云密，飞泉界道流。
cóng guān dāo zuǒ lǐ, xián mìng fèng zhēn xiū.
从官叨佐理，衔命奉珍羞。
jiàn yù shēn chéng xiào, qiāng jīn liàng yǒu yóu.
荐玉申诚效，锵金谅有由。
jiāo yuán zhào chū rì, lín báo wěi cú qiū.
郊原照初日，林薄委徂秋。
sāi jìn fēng shēng lì, chuān zhǎng wù qì shōu.
塞近风声厉，川长雾气收。
tā xiāng ráo gǎn jī, guī wàng qiè qí qiú.
他乡饶感激，归望切祈求。
jǐng fú rú guāng yuàn, sī mén dāng fù hóu.
景福如光愿，私门当复侯。