“天归帝功”的意思及全诗出处和翻译赏析

《唐享太庙乐章·长发舞》是一首唐代的诗词，作者是张说。这首诗词内容充满了对礼仪和道德的崇尚，同时也表达了备齐乐器以奉承神明之风。它提到了历史上魏国的乐推幢主和周朝赠予司空的故事，探讨了不仅顺服命运的到来，也要有所成就并坚持到底的主题。它同时强调了天神所鼓舞的王者事业，以及将功绩归于天帝。

诗词的中文译文如下：
长发精舞扬，欢乐子从长。
声称辟领乐，天马草堂傍。
南国呈佳赏，万秋愿求祥。
时短年速终，显达无成殃。
胆劲通曰骨，影腾是神行。
乐章奏丰子，风乐承归王。

这首诗词表达了向神明表达敬意和感恩的心情，同时也强调了守奏乐章的重要性。诗人希望这首乐曲能够带来快乐和吉祥，让国家繁荣昌盛。他也反思了一生短暂、如何在短暂的时光里取得成就并保持坚持的态度。他明确指出，胆量和决心是成功的关键，并强调了天神所赋予的灵感和力量。

总的来说，这首诗歌表达了对道德和礼仪的崇尚，以及对天帝和神灵的敬畏。它强调了对美好和吉祥的追求，以及在追求成功的过程中需要坚定的意志和决心。这首诗词展现了一个和睦繁荣的大唐盛世的美好愿景。

táng xiǎng tài miào yuè zhāng cháng fà wǔ
唐享太庙乐章·长发舞

jù lǐ chóng dé, bèi lè chéng fēng.
具礼崇德，备乐承风。
wèi tuī chuáng zhǔ, zhōu zèng sī kōng.
魏推幢主，周赠司空。
bù xíng ér zhì, wú chéng yǒu zhōng.
不行而至，无成有终。
shén xìng wáng yè, tiān guī dì gōng.
神兴王业，天归帝功。