“容华难久驻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“容华难久驻”出自唐代国邵南的《梦崔嘏妻诗》,
诗句共5个字,诗句拼音为:róng huá nán jiǔ zhù,诗句平仄:平平平仄仄。
“容华难久驻”全诗
《梦崔嘏妻诗》
莫以真留妾,从他理管弦。
容华难久驻,知得几多年。
容华难久驻,知得几多年。
分类:
《梦崔嘏妻诗》国邵南 翻译、赏析和诗意
《梦崔嘏妻诗》是一首唐代的诗词,作者是国邵南。诗中表达了崔嘏妻子的爱意和心情。
诗词的中文译文如下:
莫以真留妾,从他理管弦。
不要以真心来留住我,去追随他的琴棋书画。
容华难久驻,知得几多年。
容颜美貌难以长久保持,能有多少年轻青春。
这首诗词传达了崔嘏妻子的内心情感。她告诉崔嘏不要以真心拘留自己,去追随他的理想和兴趣。她明白自己的美貌不会永远存在,不管过了多少年,她的容貌都会消逝。
这首诗词表达了崔嘏妻子的深情和牺牲精神。她愿意放弃自己的爱情,以及崔嘏对她的珍视,去追随他的理想和才华展示。这展现了唐代女性的大无畏和舍己为人的精神。
总的来说,这首诗词传达了作者对崔嘏妻子的赞美和敬慕,同时也反映了当时唐代女性的整体价值观和社会地位。
“容华难久驻”全诗拼音读音对照参考
mèng cuī gǔ qī shī
梦崔嘏妻诗
mò yǐ zhēn liú qiè, cóng tā lǐ guǎn xián.
莫以真留妾,从他理管弦。
róng huá nán jiǔ zhù, zhī dé jǐ duō nián.
容华难久驻,知得几多年。
“容华难久驻”平仄韵脚
拼音:róng huá nán jiǔ zhù
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“容华难久驻”的相关诗句
“容华难久驻”的关联诗句
网友评论
* “容华难久驻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“容华难久驻”出自国邵南的 《梦崔嘏妻诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。