“超然风尘外”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
庞公居住在鹿门，远离繁忙的城市。
超然于尘嚣之外，自我陶醉于山水之美。
勤奋耕作，劳作于农田，培植作物养家糊口。
保持这样的生活，永远无忧无虑，荣华富贵又算得了什么。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个名叫庞德公的高士，他选择居住在鹿门，远离现代城市的喧嚣与繁忙。他超然于尘世之外，享受自然山水的美好。他勤奋耕作，努力养家糊口，不愧为一个勤俭朴实的农民。他过着这样简单的生活，不用担心外界的纷扰，因此荣华富贵与他来说已经无足轻重。

这首诗表达了作者对庞德公的赞赏和羡慕之情。庞德公选择了与现代都市的喧嚣分隔开来，过着简单自然的生活，这与当时社会中功利、权位的追求形成了鲜明的对比。庞德公的生活态度被赞扬为高尚和理想，同时也反映了作者对当时社会繁忙、功利之风的不满。这首诗可以说是赞美庞德公勤奋劳作、追求内心宁静的崇高品质，同时也是对传统文化价值观的强调和呼唤。

gāo shì yǒng páng dé gōng
高士咏·庞德公

páng gōng qī lù mén, jué jī yuǎn chéng shì.
庞公栖鹿门，绝迹远城市。
chāo rán fēng chén wài, zì dé qiū hè měi.
超然风尘外，自得丘壑美。
gēng záo qín jué gōng, yún chú kè qī zǐ.
耕凿勤厥躬，耘锄课妻子。
bǎo zī yǒng wú huàn, xuān miǎn hé zú jì.
保兹永无患，轩冕何足纪。