“杀人虽取次”的意思及全诗出处和翻译赏析

《剑客》是唐代慕幽创作的一首诗词。诗人以剑客为主题，表达了剑客行刺时冷酷无情的一面以及他们坚守公平正义的信念。

诗中以问句开头，表达了剑客拔剑行走的孤独和无所依靠的状态。他们不知去向，只是孤单地拿着一把剑四处行走。

接下来描写了剑客杀人的情景，虽然为了完成任务，但他们在杀人时也会讲究着次序和细节。诗人并没有赞美剑客的杀人行为，而是强调他们对公平的追求。

诗中通过描述剑客的相貌和眼神，展现了他们的狠辣与愤怒。他们站着高高地持着长矛，满怀怒气地看着前方。这些形容词与剑客的冷酷形象相得益彰。

最后的两句描写了剑客在黎明时分来到湘市和离开辽城。这里可以理解为剑客从一个地方到另一个地方行刺或者执行任务的情节。整首诗中运用了较为冷峻的词语和描写方式，表达了剑客冷漠无情的一面。

诗词的中文译文大致如下：
去住知何处，
空将一剑行。
杀人虽取次，
为事爱公平。
戟立嗔髭鬓，
星流忿眼睛。
晓来湘市说，
拂曙别辽城。

诗词的诗意和赏析：
这首诗以剑客为主题，通过描写剑客行走和杀人的情景，展现了剑客冷漠无情的一面以及他们坚守公平正义的信念。诗人没有掩饰剑客的残忍和冷血，但同时也表达了他们在杀人中追求公平正义的一面。诗中运用了冷峻的描写方式，通过形容剑客的相貌和眼神，进一步突出了他们的冷酷与愤怒。整首诗寓意深远，通过描写剑客的行动和心理，探讨了正义与残忍之间的辩证关系。同时，慕幽也以此表达了对剑客这一特殊职业的理解和思考。

jiàn kè
剑客

qù zhù zhī hé chǔ, kōng jiāng yī jiàn xíng.
去住知何处，空将一剑行。
shā rén suī qǔ cì, wèi shì ài gōng píng.
杀人虽取次，为事爱公平。
jǐ lì chēn zī bìn, xīng liú fèn yǎn jīng.
戟立嗔髭鬓，星流忿眼睛。
xiǎo lái xiāng shì shuō, fú shǔ bié liáo chéng.
晓来湘市说，拂曙别辽城。