“连理枝前同设誓”的意思及全诗出处和翻译赏析
“连理枝前同设誓”出自唐代韩襄客的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:lián lǐ zhī qián tóng shè shì,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“连理枝前同设誓”全诗
《句》
连理枝前同设誓,丁香树下共论心。
分类:
《句》韩襄客 翻译、赏析和诗意
《句》是唐代诗人韩襄客创作的一首诗词。诗中写道:连理枝前同设誓,丁香树下共论心。
这首诗词的中文译文大致如下:
连理树枝前我们一起宣誓,
丁香树下我们共同探讨心事。
诗意:
《句》这首诗词表达了诗人与心爱之人的情感交流和承诺。在连理树的枝前,诗人与爱人共同宣誓,承诺彼此的爱情会如连理树般坚固不倒。而丁香树的底下,诗人与爱人共同探讨彼此的内心世界,倾诉心事,展示真实的情感。
赏析:
《句》这首诗词以简洁朴实的语言,表达了诗人对爱情的执着和对爱人的真挚情感。以连理树和丁香树作为情感表达的背景,将两个场景结合起来,有着浓厚的浪漫色彩。诗人通过宣誓和共论心事这两个行为,表达了对爱情和交流的重视和承诺。整首诗词情感真挚、婉转动人,给人留下了深刻的印象。同时,采用连理树和丁香树这两种有象征意义的树木作为背景,增加了诗词的意境和艺术性。整首诗词流畅自然,意境深远,展现了唐代诗人的才华和对爱情的渴望与追求。
“连理枝前同设誓”全诗拼音读音对照参考
jù
句
lián lǐ zhī qián tóng shè shì, dīng xiāng shù xià gòng lùn xīn.
连理枝前同设誓,丁香树下共论心。
“连理枝前同设誓”平仄韵脚
拼音:lián lǐ zhī qián tóng shè shì
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“连理枝前同设誓”的相关诗句
“连理枝前同设誓”的关联诗句
网友评论
* “连理枝前同设誓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“连理枝前同设誓”出自韩襄客的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。