“把向侯门去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《崇义里言怀》是唐代诗人曹松所作的一首诗词。诗词描述了诗人对于马蹄声在京洛（京都和洛阳）以及崇义里（一处安宁的地方）的思念和留恋之情，表达了作者心中对于过去时光的怀念和对未来的期待。

诗词的中文译文如下：
马蹄声在京洛岐，我再次来到这里，留有一些不为时光打扰的时刻。
我老了，积蓄了许多回忆，曾经梦见过沧洲，在这秋天，渴望与你相见。
平生写出了许多五字句，一夜间我的头发已银丝添满。
我将离开这里，向侯门前进，但未知道侯门的情况如何。

这首诗词表达了作者对于过去时光的回忆和对未来的期待。马蹄声在京洛岐回荡，让作者怀念起过去的时光。而他来到崇义里，渴望在这个寂静安宁的地方寻找一些宁静，摆脱繁忙的都市生活。诗中提到积蓄的沧洲梦，显示出作者拥有许多宝贵的回忆。秋天是思念和渴望的季节，作者希望与某人相见，白阁则象征着等待和准备，期待与心仪之人相见。作者写过许多五字诗句，随着时间的流逝，他感到自己已经年老，头发已经变得花白。最后，诗人将离开崇义里，前往侯门，但对于侯门的未来情况一无所知，这也表达了作者对未来的不确定和期待。

这首诗词以简洁的语言和含蓄的表达，展示了作者对于时光流转和生活变迁的感慨之情。通过描写马蹄声、沧洲梦等细节，诗人将他自己的情感展露无遗，使读者能够感受到他对于过去时光的怀念和对未来的思考。整首诗词给人以深情而又略带忧伤的感觉，引发读者对于生命和时光流逝的思考。

chóng yì lǐ yán huái
崇义里言怀

mǎ tí jīng luò qí, fù cǐ shǎo xián shí.
马蹄京洛岐，复此少闲时。
lǎo jī cāng zhōu mèng, qiū guāi bái gé qī.
老积沧洲梦，秋乖白阁期。
píng shēng wǔ zì jù, yī xī mǎn tóu sī.
平生五字句，一夕满头丝。
bǎ xiàng hóu mén qù, hóu mén wèi kě zhī.
把向侯门去，侯门未可知。