“鹦鹉能言却入笼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古往今来》是一首唐代徐夤创作的诗词。诗意描绘了人们对古往今来的恨事情无法穷尽的感觉，同时提倡逍遥自在地陶醉在春风中。通过雀儿无角长穿屋以及鹦鹉会说话但却被关进笼子中这两个比喻，对古往今来的恨事情无止境的感觉进行隐喻。最后两句表示柳惠不嫌低下职位，而朱云直指三公，暗喻官场不公和人们对官职的崇拜。最后两句表达了徐夤对古长安的怀念，但古人的事迹已经被尘土覆盖，成为历史的遗迹。这首诗词通过简洁的语言，表达了作者对古往今来的思考和对人事无常的感慨。

gǔ wǎng jīn lái
古往今来

gǔ wǎng jīn lái hèn mò qióng, bù rú shěn zuì wò chūn fēng.
古往今来恨莫穷，不如沈醉卧春风。
què ér wú jiǎo zhǎng chuān wū,
雀儿无角长穿屋，
yīng wǔ néng yán què rù lóng.
鹦鹉能言却入笼。
liǔ huì qǐ xián jū xià wèi, zhū yún zhí qù zhǐ sān gōng.
柳惠岂嫌居下位，朱云直去指三公。
xián sī guō lìng cháng ān zhái, cǎo méi kuāng qiáng jiù shì kōng.
闲思郭令长安宅，草没匡墙旧事空。