“犹点乡兵作戍兵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《悯耕者》
何代何王不战争，
尽从离乱见清平。
如今暴骨多于土，
犹点乡兵作戍兵。

中文译文：
无论是哪个朝代的君王都避免战乱，
只是通过乱世才能看到太平盛世。
如今，战场上的尸骨比农田面积还多，
仍然有乡兵被战争摧残。

诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人对战争对普通百姓造成的困扰和伤害的同情和感慨。诗人首先指出，历史上无论是哪个朝代的君王，都试图避免战争，希望实现太平盛世。然而，太平盛世只有在乱世中才能真正被人们感受到。在当今社会，诗人描述了战争的残酷现实，指出战争造成的伤亡和破坏已经超过了农田的面积，让人心生悲伤。诗中提到的“乡兵”是指由平民组成的民兵，他们被迫参与战争，忍受着战争的摧残和伤害。整首诗以简洁的语言表达了对战争的悲怆和对太平盛世的思念之情。

mǐn gēng zhě
悯耕者

hé dài hé wáng bù zhàn zhēng, jǐn cóng lí luàn jiàn qīng píng.
何代何王不战争，尽从离乱见清平。
rú jīn bào gǔ duō yú tǔ, yóu diǎn xiāng bīng zuò shù bīng.
如今暴骨多于土，犹点乡兵作戍兵。