“百年身后一丘土”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
贫贱的生活过得不计较，堆积的财富又有何用。百年之后，我们都只是一堆尘土，贫富高低到底争取了多少？

诗意和赏析：
这首诗是杜荀鹤写给自己的自遣之作，以表达他对生活的态度和思考。诗人通过描述自己粗糙的生活和无所谓的态度，提醒人们追求财富的虚无和世俗的低俗。诗中的“粗衣”和“粝食”指的是朴素的衣食，诗人强调自己对物质欲望的淡漠。而“堆金积帛”表达了对财富的嘲讽，暗示这些财富在死后毫无意义。

最后两句“百年身后一丘土，贫富高低争几多”，表达了诗人对生命的深思。不论贫富高低，我们最终都会化为一堆尘土，贫富的争斗算得了什么呢？这种洞察人世的态度，体现了诗人对生命的超越和对经世之学的思索。

这首诗描绘了诗人对物质财富的淡漠态度，并通过对生命的反思展现了一种超越世俗的境界。诗词构思新颖，语言简练，意境深远，表达了诗人关于生活和人生的思考。

zì qiǎn
自遣

lì shí cū yī suí fēn guò, duī jīn jī bó yù rú hé.
粝食粗衣随分过，堆金积帛欲如何。
bǎi nián shēn hòu yī qiū tǔ, pín fù gāo dī zhēng jǐ duō.
百年身后一丘土，贫富高低争几多。