“河上真人自可寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“河上真人自可寻”出自唐代陆希声的《阳羡杂咏十九首·观妙庵》,
诗句共7个字,诗句拼音为:hé shàng zhēn rén zì kě xún,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“河上真人自可寻”全诗
《阳羡杂咏十九首·观妙庵》
妙理难观旨甚深,欲知无欲是无心。
茅庵不异人间世,河上真人自可寻。
茅庵不异人间世,河上真人自可寻。
分类:
《阳羡杂咏十九首·观妙庵》陆希声 翻译、赏析和诗意
《阳羡杂咏十九首·观妙庵》是唐代陆希声创作的一首诗词。这首诗词主要描写了一个名为妙庵的地方,诗人认为这里的道理非常深奥,想要理解这种深奥的道理,需要没有欲望和杂念,心灵纯净如止水。妙庵与人间世界并无多大区别,只有真正修行的人才能在这片茅庵之上找到真正的真人。
诗词的中文译文为:
观察妙庵
妙庵里的道理奥妙无穷,
想要理解,需心无杂念。
这茅庵与尘世并无差异,
只有真修者,始能见真仙。
这首诗词的诗意深远,表达了修行的深沉思考。诗人用简洁而凝炼的语言,将人与道的关系娓娓道来。诗人观察到妙庵这个地方,发现其中包含了无穷无尽的道理和智慧。然而,理解这些深奥的道理并非易事,需要舍弃欲望和杂念,心灵纯净如止水才能得以领悟。
诗人进一步指出妙庵与人间世界并无多大区别,这个茅庵并不是一个与尘世完全隔离的地方,而是在尘世中存在着。只有真正修行的人,才能在这样的地方找到真正的真人,即通达道义的人。
这首诗词意境深邃,言简意赅,给人以深思。诗人通过对妙庵的观察,向读者传达了一个重要的修行观念:只有摒除杂念,心如止水,才能通达于道。同时,诗中也暗示了修行者需要在现实世界中寻找真理,可以通过在繁华喧嚣中保持纯净的心灵来实现。
“河上真人自可寻”全诗拼音读音对照参考
yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu guān miào ān
阳羡杂咏十九首·观妙庵
miào lǐ nán guān zhǐ shén shēn, yù zhī wú yù shì wú xīn.
妙理难观旨甚深,欲知无欲是无心。
máo ān bù yì rén jiān shì, hé shàng zhēn rén zì kě xún.
茅庵不异人间世,河上真人自可寻。
“河上真人自可寻”平仄韵脚
拼音:hé shàng zhēn rén zì kě xún
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“河上真人自可寻”的相关诗句
“河上真人自可寻”的关联诗句
网友评论
* “河上真人自可寻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“河上真人自可寻”出自陆希声的 《阳羡杂咏十九首·观妙庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。