“怜山又怜水”的意思及全诗出处和翻译赏析
“怜山又怜水”出自唐代韩偓的《两处》,
诗句共5个字,诗句拼音为:lián shān yòu lián shuǐ,诗句平仄:平平仄平仄。
“怜山又怜水”全诗
《两处》
楼上澹山横,楼前沟水清。
怜山又怜水,两处总牵情。
怜山又怜水,两处总牵情。
分类:
作者简介(韩偓)
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
《两处》韩偓 翻译、赏析和诗意
《两处》是唐代诗人韩偓的作品,诗歌描绘了楼上的澹山和楼前的清水,表达了诗人对山水之美的怜爱之情。
楼上澹山横,楼前沟水清。楼上是指楼阁高处,澹山横指山势平缓而宽广,给人一种静谧和恬静的感觉。楼前的沟水清指清澈见底的水流,在楼阁前流动。通过这两个景象,诗人将自然山水的美好展现出来。
怜山又怜水,两处总牵情。诗人表达了自己对于山水之美的怜爱之情。他既爱山峦的辽阔和宁静,又爱清澈流动的水流。山水之美牵动着诗人的情感,在他心底引起了深深的思考和感触。
这首诗描绘了美丽宁静的山水景色,表达了诗人对大自然的热爱之情。通过山水之美,诗人抒发内心的情感,强调了自然美对于人类情感的触动和牵引。同时,诗中也展示了作者对自然的细腻观察和对自然美的领悟。全诗写景简洁明快,画面感强烈,读来使人心旷神怡,展示了唐代诗歌对自然的热爱和追求。
“怜山又怜水”全诗拼音读音对照参考
liǎng chù
两处
lóu shàng dàn shān héng, lóu qián gōu shuǐ qīng.
楼上澹山横,楼前沟水清。
lián shān yòu lián shuǐ, liǎng chù zǒng qiān qíng.
怜山又怜水,两处总牵情。
“怜山又怜水”平仄韵脚
拼音:lián shān yòu lián shuǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“怜山又怜水”的相关诗句
“怜山又怜水”的关联诗句
网友评论
* “怜山又怜水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“怜山又怜水”出自韩偓的 《两处》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。