“谷际岩隈爽气浓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋晚》是唐代诗人罗邺创作的一首诗。这首诗以秋天的景色为背景，展现了诗人内心的愁思和孤独感。

诗中，诗人描绘了秋夜的景色：在青山如黛的谷际，星星和月亮已经逐渐残落，而一声钟声从远处传来，给人以清爽的感觉。诗人并未被美丽的秋景惊醒，而是在清澈的镜子里看到了自己忧愁的容颜。接下来，诗人描绘了秋天特有的景色：金黄色的菊花在露水的映衬下变得更加耀眼，郁郁葱葱的松树在远涧间，静静地凝结着烟雾。诗人在幽林中漫步，走在被苔藓覆盖的小径上，他渐渐发现了迁徙的鸟儿和鸣叫的蛩虫。

这首诗以简洁明了的描写展示了秋天的景色和诗人的内心感受。虽然秋天的景色美丽，但却引发了诗人内心的愁思和孤独感，表达了诗人对世事的深思熟虑。整首诗以清新淡雅的笔调和独特的意境，将自然景色与情感融为一体。在描写秋景的同时，也透露出一丝忧愁和孤独，给读者以深沉的思考和感悟。

qiū wǎn
秋晚

cán xīng cán yuè yī shēng zhōng, gǔ jì yán wēi shuǎng qì nóng.
残星残月一声钟，谷际岩隈爽气浓。
bù xiàng bì tái jīng zuì mèng,
不向碧台惊醉梦，
dàn lái qīng jìng cù chóu róng.
但来清镜促愁容。
fán jīn lù jié huáng lóng jú, dú cuì yān níng yuǎn jiàn sōng.
繁金露洁黄笼菊，独翠烟凝远涧松。
xián bù yōu lín yǔ tái jìng, jiàn yí qī niǎo jí míng qióng.
闲步幽林与苔径，渐移栖鸟及鸣蛩。