“醉眼若为抛去得”的意思及全诗出处和翻译赏析

《牡丹》是唐代诗人方干创作的一首诗词。诗词描述了牡丹花的美丽和坚强，通过牡丹花的形象抒发了诗人对娇红如牡丹花的女子的赞美和欣赏。

诗词的中文译文如下：

不逢盛暑不冲寒，
如果不经过炎热的夏天和严寒的冬天，
种子就无法长成一丛花。

醉眼若为抛去得，
眼睛沉醉于花朵的美丽，
就应该抛开繁华的世界。

狂心更拟折来看，
内心狂热的渴望
更加迫切地想要亲近它。

凌霜烈火吹无艳，
无论是严寒的霜冻还是灼热的火焰，
都无法破坏它的艳丽。

裛露阴霞晒不干，
经过露水和阳光的洗礼，
它依然保持着鲜艳的样子。

莫道娇红怕风雨，
不要说娇红的花朵怕风雨，
它经历过时间的考验依然不凋零。

经时犹自未凋残。
经过时间的推移，
它仍然保持着美丽不凋零。

诗意和赏析：
这首诗通过描述牡丹花的形象，抒发了对娇红如牡丹花的女子的赞美和欣赏之情。诗人通过牡丹花的坚强品性，表现出对女子坚强、美丽的赞赏，在绚丽奢华之后，期望能够抛弃浮华，追寻内心的真实和纯粹。诗人还表达了对于美丽不凋零的娇红之情，认为美丽应该经得起时间的考验，永不褪色。整首诗以牡丹花为主题，以独特的视角和形象描绘了美丽、坚强的牡丹花以及与之相似的女子，展示了唐代诗人的想象力和以花为媒介表达情感的能力。同时，通过牡丹花的形象，还可体现中国古人对自然的崇拜和赞美之情。

mǔ dān
牡丹

bù féng shèng shǔ bù chōng hán, zhǒng zi chéng cóng yòng fǎ nán.
不逢盛暑不冲寒，种子成丛用法难。
zuì yǎn ruò wéi pāo qù de,
醉眼若为抛去得，
kuáng xīn gèng nǐ zhé lái kàn.
狂心更拟折来看。
líng shuāng liè huǒ chuī wú yàn, yì lù yīn xiá shài bù gàn.
凌霜烈火吹无艳，裛露阴霞晒不干。
mò dào jiāo hóng pà fēng yǔ, jīng shí yóu zì wèi diāo cán.
莫道娇红怕风雨，经时犹自未凋残。