“斜行白鸟入遥空”的意思及全诗出处和翻译赏析

登龙瑞观北岩

纵目下看浮世事，方知峭崿与天通。
湖边风力归帆上，岭顶云根在雪中。
促韵寒钟催落照，斜行白鸟入遥空。
前人去后后人至，今古异时登眺同。

译文：
登上龙瑞观北岩，
纵目向下看人世事，才知道险峻的山岩与天空相通。
湖边的风力驱使船帆，山岭的尖峰云根深入雪中。
快速而准时的寒钟催促太阳落照，一群斜飞的白鸟进入遥远的空中。
前辈离去后，后来的人接替而来，时代不同，但登临远望的心情是共通的。

诗意和赏析：
这首诗以登上龙瑞观北岩为背景，表现了诗人对自然和人生的深刻思考。
诗人站在高山之巅，眺望人世间的浮沉变迁，感慨人事如梦，一切皆是过眼云烟。然而，通过登山，他也感受到山峰与天空的连通之处，体悟到人与自然的和谐共生。
诗中描绘了湖边的风力推动船帆，山岭上的云根深入雪中，展示了自然的力量和美丽。诗人还用“寒钟”来比喻夕阳的落照，形象地表达了时光的匆匆流转。
最后两句表达了时间的流转和人类的更迭，前人离去后，后人继承前辈的志向和眺望远方的心情，不论时代不同，在登临远望的时刻，内心的情感是相通的。
整首诗以简洁的语言描绘了自然和人生的景象，表达了对人生和时光的深刻思考，展现了诗人对自然的敬畏和对人生的抱负。

dēng lóng ruì guān běi yán
登龙瑞观北岩

zòng mù xià kàn fú shì shì, fāng zhī qiào è yǔ tiān tōng.
纵目下看浮世事，方知峭崿与天通。
hú biān fēng lì guī fān shàng,
湖边风力归帆上，
lǐng dǐng yún gēn zài xuě zhōng.
岭顶云根在雪中。
cù yùn hán zhōng cuī luò zhào, xié xíng bái niǎo rù yáo kōng.
促韵寒钟催落照，斜行白鸟入遥空。
qián rén qù hòu hòu rén zhì, jīn gǔ yì shí dēng tiào tóng.
前人去后后人至，今古异时登眺同。