“邓侯城垒汉江干”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史诗·邓城》是唐代诗人胡曾创作的一首诗词。这首诗词描绘了邓侯城垒在汉江边的景象，表达了邓城屹立百世之久的安全感，并赞扬了邓侯城在强敌环伺之中能保持警觉的智慧。

译文：

邓侯城垒汉江干，
自谓深根百世安。
不用三甥谋楚计，
临危方觉噬脐难。

诗意：

诗词以邓侯城作为描写的对象，表达了邓城百世之久和安定的感觉。邓城自信地认为自己有深厚的根基，能够安全地存在并兴盛。诗人没有使用谋略，仅凭自身的力量就能对付敌人的计谋。只有在临危的时候，人们才会认识到生死悬绝的困境。

赏析：

这首诗词通过描写邓侯城的景象，表达了对邓城安定繁荣的祝愿，并赞美了邓侯城的智慧和勇气。诗中透露着自信和坚定的气息，让人感受到唐代人民对自己家乡的爱与自豪。诗词的用词简洁而准确，把握了表达的重点。整首诗情节紧凑，意义深远，曲折动人。通过对邓城的赞美，诗人传达了自己对祖国和家乡的深厚感情，表达了人们对家乡安定繁荣的渴望。同时，诗人也在表达对邓侯城的敬仰和钦佩，赞颂了邓城能够在困境中坚守智慧和勇气。

总体而言，这首诗词语言简练，意境深远，结构严谨。通过对邓侯城的描绘和赞美，展示了胡曾对家乡的热爱和对坚守的敬意，同时也启示人们需要保持警觉和智慧应对困境。这首诗词具有较高的艺术价值和社会意义，展示了唐代文人的创作才华和家国情怀。

yǒng shǐ shī dèng chéng
咏史诗·邓城

dèng hóu chéng lěi hàn jiāng gān, zì wèi shēn gēn bǎi shì ān.
邓侯城垒汉江干，自谓深根百世安。
bù yòng sān shēng móu chǔ jì, lín wēi fāng jué shì qí nán.
不用三甥谋楚计，临危方觉噬脐难。