“欲别殷勤更上楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《九华楼晴望》是一首唐代诗词，作者是张乔。这首诗描写了在一夜的风雨过后，作者独自站在九华楼上，远眺着倚天悬秋的美景。作者不知道下一次什么时候再来这个地方，所以他犹豫着是否要离开。

诗词的中文译文如下：

夜间的江潭经过风雨的洗礼，
九华楼上，倚天悬挂的秋雾已经散去。
我不知道下一次再来到这个地方的时候会是哪一天，
正在离别时，我情不自禁地又登上了楼。

诗词通过描写自然景色展现了秋天的美丽，同时也表达了作者对这个地方的留恋之情。不知何时再来的忧虑，说明了人们生活中经常面临的选择和迟疑。

总的来说，《九华楼晴望》以简练、朴实的语言描绘了秋天的美景和人们内心的矛盾情感，使人感受到了时间的流转和生命的无常。这首诗词通过景物的描写和情感的抒发，深入人心，给人以启示和思考。

jiǔ huá lóu qíng wàng
九华楼晴望

yī yè jiāng tán fēng yǔ hòu, jiǔ huá qíng wàng yǐ tiān qiū.
一夜江潭风雨后，九华晴望倚天秋。
chóng lái cǐ dì zhī hé rì, yù bié yīn qín gèng shàng lóu.
重来此地知何日，欲别殷勤更上楼。