“拏烟闲弄个渔舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《正月十五惜春寄袭美》是唐代陆龟蒙所写的一首诗。该诗描绘了作者在初春时节的景象和自己的心情。

诗中的“六分春色一分休，满眼东波尽是愁”表达了初春时的美景和作者内心的忧愁之情。一方面，春光明媚，但作者却感到暂时的休憩；另一方面，作者看到了东方的海波，却又感到悲伤。

接下来的两句“花匠凝寒应束手，酒龙多病尚垂头”描述了花匠和酒龙的情况。花匠因为寒冷而束手无策，而酒龙则因为疾病而低头叹息。

“无穷懒惰齐中散，有底机谋敌右侯”表达了作者对于懒散无意的批评，作者希望大家能具有坚定的意志和积极的行动力。

最后两句“见织短篷裁小楫，拏烟闲弄个渔舟”则展示了作者自己的心境。他面对生活的困难和迷茫，选择在闲暇时兴趣爱好中找到寄托和慰藉，以此来调节自己的情绪。

总体来说，该诗通过对春景和心情的描绘，反映了作者在初春时的复杂情感和对生活的思考。作者希望人们能够积极面对困境，找到生活的乐趣和希望。

zhēng yuè shí wǔ xī chūn jì xí měi
正月十五惜春寄袭美

liù fēn chūn sè yī fēn xiū, mǎn yǎn dōng bō jìn shì chóu.
六分春色一分休，满眼东波尽是愁。
huā jiàng níng hán yīng shù shǒu,
花匠凝寒应束手，
jiǔ lóng duō bìng shàng chuí tóu.
酒龙多病尚垂头。
wú qióng lǎn duò qí zhōng sàn, yǒu dǐ jī móu dí yòu hóu.
无穷懒惰齐中散，有底机谋敌右侯。
jiàn zhī duǎn péng cái xiǎo jí, ná yān xián nòng gè yú zhōu.
见织短篷裁小楫，拏烟闲弄个渔舟。