“曲江春水满”的意思及全诗出处和翻译赏析
“曲江春水满”出自唐代贾岛的《寄钱庶子》，
诗句共5个字，诗句拼音为：qǔ jiāng chūn shuǐ mǎn，诗句平仄：仄平平仄仄。
“曲江春水满”全诗
《寄钱庶子》
曲江春水满，北岸掩柴关。
只有僧邻舍，全无物映山。
树阴终日扫，药债隔年还。
犹记听琴夜，寒灯竹屋间。
只有僧邻舍，全无物映山。
树阴终日扫，药债隔年还。
犹记听琴夜，寒灯竹屋间。
分类：
作者简介(贾岛)
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
《寄钱庶子》贾岛 翻译、赏析和诗意
《寄钱庶子》是唐代诗人贾岛的作品。这首诗词描述了寂静的山居生活，展示了诗人对自然景观和友谊的热爱。
诗中描绘了一个春日的曲江，春水满溢，而北岸的柴关却被蔽掩住了，没有物色可见。只有僧侣做邻舍，而没有其他景物与山相映。诗人用简练明了的词语和景物的对比，表达了自己寂静而清新的生活环境。
诗人把树荫扫了一整天，药债却隔年才能还清。诗人明确表示了自己的贫穷和清贫的生活，然而他依然感受到了自然的美妙和友情的温暖。
诗人还回想起曾在寒灯和竹屋之间听琴的夜晚，这些回忆让他放松，并在孤独中找寻安宁。
诗词通过描绘寂静的自然景色和贫穷的生活状况，表达了诗人对自然之美和友谊的赞美。并通过回忆和寄托，表达了他内心深处的宁静和舒适。
“曲江春水满”全诗拼音读音对照参考
jì qián shù zǐ
寄钱庶子
qǔ jiāng chūn shuǐ mǎn, běi àn yǎn chái guān.
曲江春水满，北岸掩柴关。
zhǐ yǒu sēng lín shè, quán wú wù yìng shān.
只有僧邻舍，全无物映山。
shù yīn zhōng rì sǎo, yào zhài gé nián hái.
树阴终日扫，药债隔年还。
yóu jì tīng qín yè, hán dēng zhú wū jiān.
犹记听琴夜，寒灯竹屋间。
“曲江春水满”平仄韵脚
拼音：qǔ jiāng chūn shuǐ mǎn
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“曲江春水满”的相关诗句
“曲江春水满”的关联诗句
网友评论
* “曲江春水满”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“曲江春水满”出自贾岛的 《寄钱庶子》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。