“芳草萋萋新燕飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

芳草萋萋新燕飞”出自唐代李群玉的《恼从兄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fāng cǎo qī qī xīn yàn fēi,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“芳草萋萋新燕飞”全诗

《恼从兄》
芳草萋萋新燕飞,芷汀南望雁书稀。
武陵洞里寻春客,已被桃花迷不归。

分类:

《恼从兄》李群玉 翻译、赏析和诗意

《恼从兄》一诗是唐代李群玉所作,描绘了春天的景色和作者恼怒的心情。

诗中,描绘了春天花草繁茂的景象,描述了芳草萋萋的场景,新燕飞翔的情景,以及芷汀一带望不到几只雁飞过的稀少情况。这些描述展现了春天的生机勃勃,丰富多样的景象。

然而,在春天的美景之中,作者却感到恼怒。他去寻找春天的客人,却发现那个曾经和他一起赏春的人已经迷失在桃花之中,无法归来。这种寻找却得不到的愤怒和失望,被作者在诗中表达,并取名为《恼从兄》。

整首诗以春景为背景,通过细腻的描写展现了春天的美丽和生机,但同时也表达了作者内心的恼怒和失望。通过这种虽美丽而又苦涩的描绘,诗人抒发了自己的情感,使读者感受到了作者的心情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“芳草萋萋新燕飞”全诗拼音读音对照参考

nǎo cóng xiōng
恼从兄

fāng cǎo qī qī xīn yàn fēi, zhǐ tīng nán wàng yàn shū xī.
芳草萋萋新燕飞,芷汀南望雁书稀。
wǔ líng dòng lǐ xún chūn kè, yǐ bèi táo huā mí bù guī.
武陵洞里寻春客,已被桃花迷不归。

“芳草萋萋新燕飞”平仄韵脚

拼音:fāng cǎo qī qī xīn yàn fēi
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“芳草萋萋新燕飞”的相关诗句

“芳草萋萋新燕飞”的关联诗句

网友评论

* “芳草萋萋新燕飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芳草萋萋新燕飞”出自李群玉的 《恼从兄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。