“满院泉声水殿凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《峡山寺上方》是唐代诗人李群玉创作的作品。诗意描绘了一个山寺的景象，表达了作者对大自然的赞美，以及对生活的欣赏和乐趣。

诗词的中文译文大致为：在峡山寺的上方，院子里充满了泉水的声音，水殿的凉意扑面而来，疏帘微雨中弥漫着野松的清香。站在东峰下朝南溟仰望，能见到皓月悬挂在海面上，作者笑着踏着金色的波浪观赏着海洋的光辉。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个山寺的景象。泉声和水殿的凉意使读者感受到了山寺的宁静和神秘。疏帘微雨和野松的香气营造了一种自然的美感，使人仿佛置身于山野之中，体会到大自然的优美。而诗的后半部分，则描绘了作者站在东峰下，望着南溟上的皓月，作者踏着金波观赏海洋的光辉，体现了诗人欣赏自然风光的乐趣。整首诗以写景为主线，生动地展现了大自然的美丽和诗人对自然的情感。

这首诗词以简洁明了的语言展示了高山寺庙的景致，用具体的描写与抒情相结合，丰富了诗的表现力。通过描绘清新的自然景观，诗人表达了对自然的赞美之情，展现了大自然的独特魅力。诗词的诗意深刻而富有意境，给读者带来了一种宁静和美好的感觉，鼓舞了人们对大自然的热爱和追求。

xiá shān sì shàng fāng
峡山寺上方

mǎn yuàn quán shēng shuǐ diàn liáng, shū lián wēi yǔ yě sōng xiāng.
满院泉声水殿凉，疏帘微雨野松香。
dōng fēng xià shì nán míng yuè, xiào tà jīn bō kàn hǎi guāng.
东峰下视南溟月，笑踏金波看海光。