“何处是乡关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江中遇客》是唐代马戴创作的一首诗词。诗词的主题是江中遇到了一位客人。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
危石江中起，孤云岭上还。
相逢皆得意，何处是乡关。

诗意：
诗词描绘了作者在江中遇到了一个客人的情景。江中有危险的岩石，孤岭上有孤零的云。当作者和客人相遇时，双方都感到非常高兴，但不知道对方是哪里的人。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的表达，营造出了一种江中危险，孤岭高远的气氛。两位遇见的客人情绪愉悦，但地点未知，增加了一种神秘感。整首诗词意境深远，抒发了作者旅途中的孤独和对未知世界的向往之情。诗词的结构简洁清晰，表明作者注重意境表达，不拖泥带水，给人以清爽舒畅之感。

jiāng zhōng yù kè
江中遇客

wēi shí jiāng zhōng qǐ, gū yún lǐng shàng hái.
危石江中起，孤云岭上还。
xiāng féng jiē dé yì, hé chǔ shì xiāng guān.
相逢皆得意，何处是乡关。