“一见心原断百忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《临水》的作者是唐代诗人裴夷直，这首诗具有深深的忧愁之情。

诗中第一句“一见心原断百忧”，表达了诗人一见到这片水，就感到内心的忧伤和痛苦得到了宣泄和释放，在这一刹那间，所有的忧愁都消散了。

而第二句“益知身世两悠悠”，诗人通过观赏水的流动，更加深刻地认识到自己身世的无常和不可预知，感到人生的悠长和孤独。

第三句“江亭独倚阑干处”，诗人独自站在江亭之上，倚在栏杆上，抬头看着跌宕起伏的江水，犹如他内心的思绪一样翻滚不休。

最后一句“人亦无言水自流”，表达了诗人不需要言语的陪伴，他静静地欣赏着水的流动，与自然的景观融为一体。诗意深远而富有哲理，通过表达诗人内心的忧愁和孤单，突出了人与自然的对话，表现了人的微小和自然的伟大的对比。

这首诗以简洁凝练的语言，表达了诗人深沉的情感和对人生和自然的思考，充满了哲理和意境，堪称唐代诗歌的佳作。

lín shuǐ
临水

yī jiàn xīn yuán duàn bǎi yōu, yì zhī shēn shì liǎng yōu yōu.
一见心原断百忧，益知身世两悠悠。
jiāng tíng dú yǐ lán gān chù, rén yì wú yán shuǐ zì liú.
江亭独倚阑干处，人亦无言水自流。