“绠汲岂无井”的意思及全诗出处和翻译赏析

《盛山十二诗·上士瓶泉（为柳律师置）》是唐代韦处厚所作的一首诗。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
绠汲岂无井，
颠崖贵非浚。
愿洒尘垢馀，
一雨根茎润。

诗意：
这首诗表达了作者对朋友柳律师的祝福和赞美之情。诗中以自然景物为喻，表达了作者对柳律师高尚品质的称赞和祝愿。

赏析：
这首诗以自然景物隐喻为柳律师赞美，展现了作者对柳律师高尚品质的赞赏和祝愿。首句"绠汲岂无井"意为尽管细水长流的井水可能不起眼，但它是源源不断的水源，代表柳律师的才华和品格，虽然不张扬，却是持久而可贵的。"颠崖贵非浚"一句以陡峭的山崖为喻，表示柳律师的品质高尚，与众不同。接下来的两句"愿洒尘垢馀，一雨根茎润"表达了作者的祝愿，希望柳律师能够以一场雨洗去尘垢，滋润他的心灵和才华，使他的品质更加纯净和出众。

整首诗以简洁明了的语言表达了作者对柳律师的赞美和祝愿，通过自然景物的隐喻，传递了对柳律师高尚品质的称赞和期望。这首诗以朴实的语言表达了美好的情感，展现了作者的深情厚意。

shèng shān shí èr shī shàng shì píng quán wèi liǔ lǜ shī zhì
盛山十二诗·上士瓶泉（为柳律师置）

gěng jí qǐ wú jǐng, diān yá guì fēi jùn.
绠汲岂无井，颠崖贵非浚。
yuàn sǎ chén gòu yú, yī yǔ gēn jīng rùn.
愿洒尘垢馀，一雨根茎润。