“报恩为豪侠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“报恩为豪侠”全诗
报恩为豪侠,死难在横行。
翠羽装刀鞘,黄金饰马铃。
但令一顾重,不吝百身轻。
分类:
作者简介(卢照邻)
卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。
《刘生》卢照邻 翻译、赏析和诗意
《刘生》是唐代卢照邻的一首诗词。这首诗词描述了一个名叫刘生的人,他不满于现状,决心舞剑独闯天下。他以报答恩情为侠义之士,虽然知道前路充满了危险,但他依然勇往直前。他身穿翠羽装饰的刀鞘,骑着银色马铃,这些豪华的装备都是为了彰显他的威严。他一顾之间就能让所有人心悦诚服,自己却毫不介意付出百次生死冒险。
这首诗词以简洁明了的语言表达了刘生的豪情壮志。刘生不畏艰险,志在必得,他想要通过自己的努力成为一个有名望的侠义之士。他的英雄气概和无畏精神使人们感到钦佩和敬仰。
唐代以诗歌的形式流传下来的很多作品都有强烈的赞美和抒发情感的倾向,这首诗词也不例外。诗中通过刘生的形象展现了作者对于英雄主义和高尚品质的赞美。同时,诗词中的描绘也很形象生动,让读者能够清晰地感受到刘生的豪情壮志和坚定决心。
总的来说,《刘生》这首诗词通过对刘生形象的描绘,表达了作者对英雄主义和侠义精神的敬佩和赞美。诗词中简明扼要的描述,使读者更容易理解刘生的豪情壮志,也能够引起人们对于英雄精神的共鸣和思考。
“报恩为豪侠”全诗拼音读音对照参考
liú shēng
刘生
liú shēng qì bù píng, bào jiàn yù zhuān zhēng.
刘生气不平,抱剑欲专征。
bào ēn wèi háo xiá, sǐ nàn zài héng xíng.
报恩为豪侠,死难在横行。
cuì yǔ zhuāng dāo qiào, huáng jīn shì mǎ líng.
翠羽装刀鞘,黄金饰马铃。
dàn lìng yī gù zhòng, bù lìn bǎi shēn qīng.
但令一顾重,不吝百身轻。
“报恩为豪侠”平仄韵脚
平仄:仄平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。