“垂衣拱手”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴朝会十三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词描绘了一幅绍兴朝会的场景，通过对皇帝的行为和仪态的描写，表达了统治者的威严和治国的无能。

译文：
钩陈肃列，金奏弃庭。
颙印南面，如日之升。
垂衣拱手，治无能名。
顺屐献几，大安大荣。

诗意：
这篇诗描绘了绍兴朝会的盛况，以及皇帝在朝会上的仪态和行为。通过对皇帝的描写，诗人传递了两个相对矛盾的情感。首先，皇帝的威严和统治者的地位通过诗中的描述得以展现，他坐在御座上，庄重而庄严。其次，诗中也透露出皇帝治国无能的信息，他的统治并没有给国家带来真正的治理和荣光。这种对皇帝的双重描绘，体现了作者对统治者的复杂情感和对时代局势的思考。

赏析：
《绍兴朝会十三首》以简洁而凝练的语言描绘了朝会的场景，通过对皇帝的细节描写，展示了统治者的形象和时代的特征。诗中使用了一系列意象和修辞手法，为读者呈现了一幅生动的画面。例如，"钩陈肃列"表达了朝会的庄严和肃穆，"金奏弃庭"则揭示了朝会的盛况和喧哗。"颙印南面，如日之升"暗示了皇帝的威严和统治者的地位。"垂衣拱手，治无能名"表达了皇帝治国无能的悲哀。"顺屐献几，大安大荣"则既是对皇帝的称颂，也暗示了治理之功的缺失。

通过这首诗词，读者可以感受到诗人对当时统治者的复杂情感和对时代状况的思考。诗中对皇帝形象的描绘既有庄严和威严的一面，也有对其治理无能的批评。这种复杂的情感和思考使得这首诗词在表达时代特征和社会现象的同时，也具有深入人心的艺术魅力。

shào xīng cháo huì shí sān shǒu
绍兴朝会十三首

gōu chén sù liè, jīn zòu qì tíng.
钩陈肃列，金奏弃庭。
yóng yìn nán miàn, rú rì zhī shēng.
颙印南面，如日之升。
chuí yī gǒng shǒu, zhì wú néng míng.
垂衣拱手，治无能名。
shùn jī xiàn jǐ, dà ān dà róng.
顺屐献几，大安大荣。