“惟尧则之”的意思及全诗出处和翻译赏析
“惟尧则之”全诗
惟尧则之,其性日仁。
迺文迺武,得寿得名。
于万斯年,以莫不增。
分类:
《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首》佚名 翻译、赏析和诗意
诗词:《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首》
此诗为隋代的佚名作品,题为《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首》。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
惟天为大,其德日诚。
惟尧则之,其性日仁。
迺文迺武,得寿得名。
于万斯年,以莫不增。
诗意:
这首诗词表达了对天命和君主德性的赞美,以及对君主的祝福。诗中提到“天”是伟大的,其德行每日都是真诚的。像尧帝一样,他的仁德日益增长。君主既有文德又有武勇,能够得到长寿和名声。在这万世之年里,没有什么不会增加君主的荣耀。
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了对隋代太上皇帝和太上皇后的崇敬和祝福。首句“惟天为大,其德日诚”直接称颂了天的伟大和天的道德永远真诚。接着,诗人将这种伟大和真诚的品质与尧帝相对应,称赞了他的仁德日益增长。接下来的两句“迺文迺武,得寿得名”表达了对君主文武兼备、能够得到长寿和名声的祝福。最后一句“于万斯年,以莫不增”强调了君主的荣耀将在万世中不断增加。
整首诗词以简练的语言展现了对隋代太上皇帝和太上皇后的美好祝愿,抒发了对他们的崇敬和敬意。通过对天命和君主德性的颂扬,诗人表达了对帝王的赞美和对国家繁荣昌盛的期盼。这首诗词以其简练而富有力量的表达方式,传递出一种庄严而崇高的氛围,展示了古代文人对帝王的景仰和对社会和谐的向往。
“惟尧则之”全诗拼音读音对照参考
chún xī èr nián fā tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu cè bǎo shí yī shǒu
淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首
wéi tiān wèi dà, qí dé rì chéng.
惟天为大,其德日诚。
wéi yáo zé zhī, qí xìng rì rén.
惟尧则之,其性日仁。
nǎi wén nǎi wǔ, dé shòu dé míng.
迺文迺武,得寿得名。
yú wàn sī nián, yǐ mò bù zēng.
于万斯年,以莫不增。
“惟尧则之”平仄韵脚
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。