“容典聿新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘉泰三年皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
茂盛的建设、广博的学识，使容貌光彩新鲜。这是上天所命定的，慈善的教诲是我们应该遵循的。肃静而娴熟地为皇帝侍奉，亲自管理紫禁城。幸福与吉祥连绵不断，庄稼丰收呈现出极致的美好。

诗意：
《嘉泰三年皇后册宝十三首》这首诗描绘了当时隋代皇后的崇高品质和美德。诗中提到皇后的建设事业茂盛，学识广博，容貌光彩照人。这被视为上天的安排，同时也表达了皇后对慈善教诲的遵循和践行。她以庄重而娴熟的方式侍奉皇帝，亲自管理皇宫，带来了幸福与吉祥。整首诗流露出一种庄严肃穆的氛围，表现了皇后作为帝国的母亲和领导者的崇高地位和责任。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言，展现了隋代皇后的崇高形象。通过描述皇后的建设事业、学识、容貌和品质，诗人向读者展示了她的美德和才干。诗中所提及的天命赞许、慈善教诲以及皇后的勤奋管理皇宫，彰显了她作为皇帝的伴侣和帝国的母亲的角色。同时，诗人还以鸿禧累福、骈麦翕臻等词句，表达了皇后的付出和帝国的繁荣。整首诗所展示的庄严肃穆氛围，体现了隋代皇后的尊贵地位和威严形象。

这首诗词通过对隋代皇后的赞美，展示了当时社会对皇后地位的重视和崇敬。同时，它也反映了隋代社会对君主与皇后关系的理想化追求，强调了皇后作为君主的伴侣和国家的母亲的重要性。这首诗词以朴素而雄浑的语言，将皇后的美德和功绩表达得淋漓尽致，给人以庄重肃穆之感，彰显了隋代文化中的尊贵与威严。

jiā tài sān nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
嘉泰三年皇后册宝十三首

mào jiàn kūn jí, róng diǎn yù xīn.
茂建坤极，容典聿新。
tiān mìng suǒ zàn, cí xùn shì zūn.
天命所赞，慈训是遵。
sù juān gòu dàn, gōng yù zǐ chén.
肃涓彀旦，躬御紫宸。
hóng xǐ lèi fú, pián mài xī zhēn.
鸿禧累福，骈麦翕臻。