“助集同邦”的意思及全诗出处和翻译赏析

助集同邦”出自隋代佚名的《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhù jí tóng bāng,诗句平仄:仄平平平。

“助集同邦”全诗

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》
开德之舞,四朝用康。
有如姬姒,助集同邦
威克厥爱,居安不忘。
风旋山立,济济皇皇。

分类:

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》佚名 翻译、赏析和诗意

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词描述了隋文帝杨坚的皇后明肃太后主持的朝会盛况。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
开启着德行的舞蹈,四朝都以和平为康乐。
像姬姒一样美丽,助力国家集结。
威仪和爱心,居安思危不会忘记。
风云变幻,庄严肃穆。

诗意:
这首诗词描绘了隋文帝时期明肃太后主持的盛大朝会景象。太后以高尚的德行展示了她的领导才华,四朝(指历代的四个朝代)都以和平为基础,使国家得以繁荣昌盛。太后的美丽与聪慧像姬姒一样,她的助力使得国家能够团结一致。太后威严而充满爱心,居安思危,不会忘记保持警惕。整个朝会庄严肃穆,气氛庄重而庄严。

赏析:
这首诗词以华丽的辞章描绘了隋代朝会的盛况,展示了明肃太后的高尚品质和领导才华。诗人通过比喻,将明肃太后的美丽与聪慧与古代美女姬姒相媲美,突出了她的非凡魅力和重要地位。太后的助力使得国家能够团结起来,展现了她在政治上的重要作用。诗中还强调了太后的威仪和爱心,她居安思危,时刻保持警惕。整个朝会的氛围庄严肃穆,显示了朝廷的庄重和威严。

这首诗词通过精妙的描写和比喻,展现了明肃太后的崇高品质和领导地位,同时也表达了对隋代朝会盛况的赞美。它既展示了当时的政治氛围,又通过描绘太后的美丽和聪明才智,给读者留下深刻的印象。这首诗词充满了庄严和威严的氛围,展示了隋代朝廷的肃穆和庄重。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“助集同邦”全诗拼音读音对照参考

míng dào yuán nián zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu cháo huì shí wǔ shǒu
明道元年章献明肃皇太后朝会十五首

kāi dé zhī wǔ, sì cháo yòng kāng.
开德之舞,四朝用康。
yǒu rú jī sì, zhù jí tóng bāng.
有如姬姒,助集同邦。
wēi kè jué ài, jū ān bù wàng.
威克厥爱,居安不忘。
fēng xuán shān lì, jì jì huáng huáng.
风旋山立,济济皇皇。

“助集同邦”平仄韵脚

拼音:zhù jí tóng bāng
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 上平三江   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“助集同邦”的相关诗句

“助集同邦”的关联诗句

网友评论


* “助集同邦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“助集同邦”出自佚名的 《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。