“典册是行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“典册是行”出自隋代佚名的《淳熙十六年皇后册宝十三首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:diǎn cè shì xíng,诗句平仄:仄仄仄平。
“典册是行”全诗
《淳熙十六年皇后册宝十三首》
乾位既正,坤斯顺承。
日丽于天,日斯朔月。
惟帝受命,惟帝业登。
黼扆尊临,典册是行。
日丽于天,日斯朔月。
惟帝受命,惟帝业登。
黼扆尊临,典册是行。
分类:
《淳熙十六年皇后册宝十三首》佚名 翻译、赏析和诗意
《淳熙十六年皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词展现了皇后册封的盛况,以及皇帝的权威与神圣。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
乾位既正,坤斯顺承。
太阳明媚地高悬在天空,月亮也随之出现。皇帝得到天命,开创了伟业。他的皇后庄严肃穆地屹立着,她的尊号被册封下来。
这首诗词以天地之象来表达皇帝和皇后的地位和荣耀。其中,“乾位”代表了天位,象征着皇帝的权威地位,“坤”则代表了地位,象征着皇后的顺从和承继。太阳和月亮的出现,暗示着皇帝和皇后的光辉和崇高。
诗词中强调了皇帝的使命和事业,认为皇帝的地位是由天命所决定的,他的事业也将迎来辉煌的登峰造极。而皇后则以庄严肃穆的态度履行她的职责,被册封的尊号使她成为了皇后。
整首诗以庄严肃穆、庄重威严的语言描绘了隋代皇帝和皇后的盛况。这种庄严的氛围表达出皇帝的权威和神圣,同时也展现了皇后的威严和尊贵。通过天地之象的比喻,诗词传达了隋代帝后的地位超然、光辉灿烂的形象,彰显了当时帝国的壮丽和荣耀。
“典册是行”全诗拼音读音对照参考
chún xī shí liù nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
淳熙十六年皇后册宝十三首
gān wèi jì zhèng, kūn sī shùn chéng.
乾位既正,坤斯顺承。
rì lì yú tiān, rì sī shuò yuè.
日丽于天,日斯朔月。
wéi dì shòu mìng, wéi dì yè dēng.
惟帝受命,惟帝业登。
fǔ yǐ zūn lín, diǎn cè shì xíng.
黼扆尊临,典册是行。
“典册是行”平仄韵脚
拼音:diǎn cè shì xíng
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“典册是行”的相关诗句
“典册是行”的关联诗句
网友评论
* “典册是行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“典册是行”出自佚名的 《淳熙十六年皇后册宝十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。