“交神之闰”的意思及全诗出处和翻译赏析
“交神之闰”全诗
交神之闰,罔敢弗诚。
设洗于阼,疊水惟清。
兴以致洁,感通神明。
分类:
《绍兴以后祀感生帝十六首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴以后祀感生帝十六首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
术牙锵鸣,肃容声精。
交神之闰,罔敢弗诚。
设洗于阼,叠水惟清。
兴以致洁,感通神明。
诗意:
这首诗词描绘了一幅祭祀上天的场景。诗人表达了虔诚的心情,以及他对神明的敬畏和感激之情。他描述了祭祀仪式中的细节,强调了洗净心灵的重要性,以期与神明沟通和获得神明的庇佑。
赏析:
这首诗词以简洁朴素的语言展示了隋代人民的虔诚信仰和对神明的敬畏之情。诗词中的"术牙锵鸣"和"肃容声精"表达了祭祀仪式的庄严和肃穆,彰显了对神明的崇敬之情。"交神之闰,罔敢弗诚"表达了诗人对神明的敬畏,他表示在祭祀时不敢有丝毫不诚心的表现。"设洗于阼,叠水惟清"则强调了净化心灵的重要性,只有心灵纯净,才能与神明相通。最后一句"兴以致洁,感通神明"则表达了通过祭祀来引发内心的净化,以感受到神明的存在和慈悲。
整首诗词通过简洁而凝练的语言,展示了人们对神明的虔诚和敬畏之情,以及祭祀仪式中的庄严和净化心灵的意义。它呈现了隋代人民的宗教信仰和对神明的追求,具有一定的宗教色彩。同时,诗词语言简练,形象生动,给人以深深的思考和感悟。
“交神之闰”全诗拼音读音对照参考
shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu
绍兴以后祀感生帝十六首
shù yá qiāng míng, sù róng shēng jīng.
术牙锵鸣,肃容声精。
jiāo shén zhī rùn, wǎng gǎn fú chéng.
交神之闰,罔敢弗诚。
shè xǐ yú zuò, dié shuǐ wéi qīng.
设洗于阼,疊水惟清。
xìng yǐ zhì jié, gǎn tōng shén míng.
兴以致洁,感通神明。
“交神之闰”平仄韵脚
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。