“以纯以精”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴亲享明堂二十六首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词以载酌载献、纯精之美为主题，歌颂了亲爱的绍兴亲王在明堂享受盛宴的场景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
绍兴亲享明堂二十六首，
载酌载献，以纯以精。
歌传夜诵，物备秋成。
报本斯极，听卑则明。
愿储景贶，福我群生。

诗意：
这首诗词描绘了绍兴亲王在明堂举行盛宴的场景，诗人赞美了这场宴会的盛大和华美。通过诗词中的描写，表达了对绍兴亲王的敬仰和祝福，希望他的统治能够带来繁荣和幸福给人民。

赏析：
这首诗词通过对宴会场景的描写，展现了绍兴亲王的威严和统治的荣耀。诗人运用了丰富的修辞手法和形象的描绘，使诗词充满了华丽的气息。其中，“载酌载献，以纯以精”表达了盛宴上的美食和美酒的丰盈和高品质；“歌传夜诵，物备秋成”揭示了宴会上歌舞声和丰美的物品，以及丰收的季节；“报本斯极，听卑则明”表达了对绍兴亲王的忠诚和敬仰，认为只有聆听他的命令才能得到启示和指引。最后，“愿储景贶，福我群生”表达了对亲王的祝福，希望他的统治能够带来繁荣和幸福给全体人民。

这首诗词以华美的辞藻和雄浑的气势，表达了对亲王的崇敬和祝福。通过描绘盛宴的场景，展现了统治者的荣耀和权势，同时也表达了诗人对美好生活的向往和对亲王的期望。整首诗词意境高远，给人以庄重肃穆之感，是一首具有文化历史价值的隋代诗作。

shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
绍兴亲享明堂二十六首

zài zhuó zài xiàn, yǐ chún yǐ jīng.
载酌载献，以纯以精。
gē chuán yè sòng, wù bèi qiū chéng.
歌传夜诵，物备秋成。
bào běn sī jí, tīng bēi zé míng.
报本斯极，听卑则明。
yuàn chǔ jǐng kuàng, fú wǒ qún shēng.
愿储景贶，福我群生。