“奠兹嘉阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴亲享明堂二十六首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
钦叹着合宫，承受着神的庇佑。
武王专注精神，庄严地犹如在场。
在这里祭奠着嘉阳，茝兰芬芳弥漫。
送去吉祥，传承给子孙。

诗意：
《绍兴亲享明堂二十六首》描述了隋代时期在绍兴举行的一次盛大祭祀活动。诗中表达了对神灵的敬意和感激之情，以及希望将吉祥和祝福传承给子孙后代的愿望。

赏析：
这首诗词以庄严的口吻展现了祭祀仪式的盛况。诗人通过描绘合宫、神的庇佑、武王的专注，以及嘉阳的芳香，营造了一种肃穆庄重的氛围。诗中对于祭祀活动的细节描写并不详尽，而更注重表达对神灵的敬仰和对后代的祝福。整首诗词流畅自然，运用了丰富的修辞手法，如借景抒情、象征和比喻等，使诗句更加富有感染力和意境感。通过这首诗词，我们可以感受到古代人对于祭祀仪式的重视和对子孙后代的关怀。

shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
绍兴亲享明堂二十六首

qīn wéi hé gōng, chéng shén zhì diàn.
钦惟合宫，承神至奠。
zhī wǔ zhuān jīng, yǎn rán ruò cún.
祗武专精，俨然若存。
diàn zī jiā yáng, chǎi lán qí fēn.
奠兹嘉阳，茝兰其芬。
fā zhǐ tuí xiáng, yǐ zi yǐ sūn.
发祉隤祥，以子以孙。