“嘉宾式燕以康”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳化乡饮酒三十三章》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
相对的是那美丽的鱼儿，在大河之上跃动。我有美酒，喜庆的宾客们共同饮宴，以康乐欢庆。

诗意：
这首诗词表达了作者沉浸在淳化乡的宴会氛围中，与嘉宾们一同享受美酒的愉悦。诗人通过描绘鱼儿在汉之梁上的欢快跃动，以及与宾客们共饮的场景，展现了宴会的热闹和喜庆。

赏析：
《淳化乡饮酒三十三章》以简洁明快的语言描绘了一场欢乐的宴会。诗人通过对嘉鱼的描绘，展示了大自然的美妙景象，传递了欢乐和喜庆的氛围。在诗中，诗人自豪地宣称拥有美酒，而宾客们则以康乐的心情参与燕宴，这种欢乐的气氛使整首诗充满了喜庆和祥和的意境。诗人以简练的文字，勾勒出一幅生动的画面，让读者仿佛置身于宴会现场，感受其中的热闹和喜悦。

这首诗词通过对自然景物和宴会场景的描绘，传递了人们对美好生活的向往和追求。它以简单直接的语言表达了欢乐和祥和的情感，展示了隋代人民的生活乐趣和对康乐的向往。整首诗词意境明快，节奏流畅，给人以愉悦的感受，同时也展现了隋代文人的豪迈和豁达。

chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng
淳化乡饮酒三十三章

xiāng bǐ jiā yú, zài hàn zhī liáng.
相彼嘉鱼，在汉之梁。
wǒ yǒu zhǐ jiǔ, jiā bīn shì yàn yǐ kāng.
我有旨酒，嘉宾式燕以康。