“山有荆榛水有波”的意思及全诗出处和翻译赏析

山有荆榛水有波”出自宋代朱继芳的《和颜长官百咏·客路》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān yǒu jīng zhēn shuǐ yǒu bō,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“山有荆榛水有波”全诗

《和颜长官百咏·客路》
送穷不去奈穷何,山有荆榛水有波
万物得时人自老,梁鸿头白五噫歌。

分类:

《和颜长官百咏·客路》朱继芳 翻译、赏析和诗意

《和颜长官百咏·客路》是宋代作家朱继芳的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
送穷不去奈穷何,
山有荆榛水有波。
万物得时人自老,
梁鸿头白五噫歌。

诗意:
这首诗描述了一个长官与客人共同赞叹人生的短暂和无常。诗人通过山、水、万物和鸟的比喻,表达了人生的起伏和变化。

赏析:
这首诗以简洁而富有表现力的语言,描绘了人生的无常和短暂。首句"送穷不去奈穷何"表达了贫穷的无法摆脱的困境,显示出诗人对现实生活的思考。接下来的两句"山有荆榛水有波"通过山水的形象描绘了世间的艰难和波折,展示了人生的坎坷和不易。接着的"万物得时人自老"表达了时间的流转和一切事物的衰老,暗示了人生的短暂和无常。最后一句"梁鸿头白五噫歌"运用梁鸿的白头和五声噫歌的形象,象征着岁月的流逝和人生的凋零。整首诗以简洁的句式和形象的比喻,形成了对人生的深刻思考和感慨。

这首诗通过山、水、万物和鸟的意象,描绘了人生的起伏和变化,表达了诗人对世事无常的领悟和对人生短暂的思考。诗词的语言简练而深刻,给人以启发和思考,引发读者对生命和人生价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山有荆榛水有波”全诗拼音读音对照参考

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng kè lù
和颜长官百咏·客路

sòng qióng bù qù nài qióng hé, shān yǒu jīng zhēn shuǐ yǒu bō.
送穷不去奈穷何,山有荆榛水有波。
wàn wù de shí rén zì lǎo, liáng hóng tóu bái wǔ yī gē.
万物得时人自老,梁鸿头白五噫歌。

“山有荆榛水有波”平仄韵脚

拼音:shān yǒu jīng zhēn shuǐ yǒu bō
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山有荆榛水有波”的相关诗句

“山有荆榛水有波”的关联诗句

网友评论


* “山有荆榛水有波”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山有荆榛水有波”出自朱继芳的 《和颜长官百咏·客路》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。