“假于有庙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗郊祀前庙朝享太庙三十首》是宋代真宗所作的一组诗词。这首诗词描述了皇帝在郊祀仪式和朝贡太庙时的虔诚之心和祈祷。

这组诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

诗词的中文译文：
《高宗郊祀前庙朝享太庙三十首》

于皇我后，只戒专精，
假于有庙，祖考是承。
邹进唯肃，僾思唯诚。
神之听之，来燕来宁。

诗意：
这首诗词表达了真宗皇帝对于祭祀和朝贡的深切虔诚。皇帝明白自己代表着祖先，因此要专心致志地履行祭祀的职责。皇帝虔诚地向祖先祈祷，希望神灵倾听他的祷告，带来和平和安宁。

赏析：
这首诗词以简练而富有感情的语言，表达了真宗皇帝对祭祀仪式的重视和心怀敬畏的态度。诗中提到了"于皇我后"，意味着皇帝作为后代应该尽心尽力地履行祭祀的责任。"只戒专精"表达了皇帝在祭祀过程中要专注于祭祀，不受其他事物的干扰。"假于有庙，祖考是承"表明皇帝在祭祀时虚心借助庙宇的存在，感受祖先的存在与指引。"邹进唯肃，僾思唯诚"表达了皇帝虔诚而肃穆的心态，他以真诚的心意向神灵祈祷。最后两句"神之听之，来燕来宁"表明皇帝期待神灵能够倾听他的祷告，为国家带来繁荣和安宁。

整体而言，这首诗词展现了真宗皇帝对祭祀仪式的认真态度和对祖先的敬仰之情。通过虔诚的祈祷，皇帝希望能够获得神灵的庇佑，为国家带来和平繁荣。这组诗词在形式上简练明了，情感上庄重肃穆，展示了宋代皇帝的信仰和治国理念。

gāo zōng jiāo sì qián miào cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu
高宗郊祀前庙朝享太庙三十首

yú huáng wǒ hòu, zhǐ jiè zhuān jīng,
于皇我后，只戒专精，
jiǎ yú yǒu miào, zǔ kǎo shì chéng.
假于有庙，祖考是承。
zōu jìn wéi sù, ài sī wéi chéng.
邹进唯肃，僾思唯诚。
shén zhī tīng zhī, lái yàn lái níng.
神之听之，来燕来宁。