“又不区区爱此身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《论语绝句一百首》是宋代张九成创作的一百首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
既能委曲存商后，又不区区爱此身。
以至为奴作洪范，仲尼称谓有三仁。

诗意：
这首诗表达了一种崇高的人生境界和伦理观。诗人张九成通过引用《论语》中的经典教义，探讨了一个人应该如何处理巧妙地处理人际关系、放弃个人私利以及追求高尚道德的境界。

赏析：
这首诗的第一句“既能委曲存商后，又不区区爱此身”，揭示了一个人在处理事务和与他人相处时应具备的品质，即委曲求全、不计较个人得失，同时不被狭隘的私利所束缚。这种境界要求一个人能够超越短视的个人欲望，以更大的视野和更高的道德标准来看待事物。

接着，诗中提到“以至为奴作洪范，仲尼称谓有三仁”。这句话引用了儒家经典《论语》中对孔子的称谓，即孔子被尊称为“三仁”。这里的“为奴作洪范”意味着即使面对逆境和艰难，也能以仁德的表率成为他人的榜样，以至于被人们视为至高无上的典范。

这首诗通过儒家思想中的核心价值观“仁”的概念，强调了在人际关系和道德选择中应当追求的高尚境界。它呼吁人们超越自我，以更加宽容、有利于社会和谐的方式对待他人，同时提醒人们在追求个人利益时不应忘记追求道德的高尚。这首诗以简洁、凝练的语言，传达了儒家伦理思想的核心观点，具有较高的艺术价值和思想深度。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

jì néng wěi qū cún shāng hòu, yòu bù qū qū ài cǐ shēn.
既能委曲存商后，又不区区爱此身。
yǐ zhì wéi nú zuò hóng fàn, zhòng ní chēng wèi yǒu sān rén.
以至为奴作洪范，仲尼称谓有三仁。