“丘何为佞乃栖栖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《论语绝句一百首》是宋代张九成所作的一百首诗词，以下是对其中一首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词：丘何为佞乃栖栖，此语深怜及仲尼。犹乃从容言疾固，胸中荡浩不容窥。

中文译文：
丘何为佞乃栖栖，
这话深深地触动了仲尼。
他仍然从容自若地坚守着自己的信念，
他的胸怀宽广，无法被人窥视。

诗意：
这首诗词以孔子（丘）和他的学生之间的对话为背景，探讨了佞言和真诚之间的对立。佞言指的是虚伪的言辞，而仲尼则代表真诚和坚守自己信念的人。诗中表达了作者对孔子坚守真理的赞美和敬佩。

赏析：
这首诗词通过对孔子和他的学生之间的对话的描写，展现了孔子高尚的品德和坚定的信念。孔子作为伟大的思想家和教育家，对他的学生们进行了真诚的教导，引导他们追求真理和道德。诗中的“栖栖”形容孔子的学问和思想高居于众人之上，不受佞言的干扰。而“从容言疾固”则表达了孔子坦然面对逆境和批评的态度，他的胸怀宽广，思想深邃，无法被人完全理解和窥视。

这首诗词通过简洁明了的语言，深刻地描绘了孔子坚守真理和自己信念的形象，展现了他作为伟大思想家的风范。它不仅赞美了孔子的品德和智慧，也呼唤人们在追求真理和正义的道路上坚守初心，不受佞言的影响。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

qiū hé wéi nìng nǎi xī xī, cǐ yǔ shēn lián jí zhòng ní.
丘何为佞乃栖栖，此语深怜及仲尼。
yóu nǎi cóng róng yán jí gù, xiōng zhōng dàng hào bù róng kuī.
犹乃从容言疾固，胸中荡浩不容窥。