“齿德两峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《送管长源之子光祖往谒周益公》

中文译文：
齿德两峥嵘，严君汉伏生。
勖哉恢学力，行矣赫家声。
一代道宗主，三朝人老成。
金篦容刮膜，管取眼增明。

诗意：
这首诗是宋代曾丰所作，题为《送管长源之子光祖往谒周益公》。诗中表达了对管长源之子光祖前往拜访周益公的祝福和赞美之情。诗人通过精妙的表达，描绘了光祖品德卓越、严肃庄重的形象，称赞他的学识才华和为人处世的能力。光祖被视为一代宗主，他在三朝年岁的沉淀中获得了成熟和老辣。诗人还用富有意象的描写，比喻光祖的才智犹如金篦擦拭云雾，使眼目更加明亮。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了对光祖的赞美和祝福。诗人通过对光祖品德和学识的赞扬，展示了他对光祖的崇敬之情。诗中运用了一些修辞手法，如峥嵘、赫家声等，通过形象生动的描写，加强了对光祖才智和声望的赞美。最后两句诗以金篦擦拭膜的比喻，将光祖的智慧比作擦云霭的金篦，使人眼界更加开阔。整首诗语言简练，意境深远，通过对光祖的赞美，展示了作者对于学识才华的推崇和对光祖前程的祝福。

sòng guǎn zhǎng yuán zhī zǐ guāng zǔ wǎng yè zhōu yì gōng
送管长源之子光祖往谒周益公

chǐ dé liǎng zhēng róng, yán jūn hàn fú shēng.
齿德两峥嵘，严君汉伏生。
xù zāi huī xué lì, xíng yǐ hè jiā shēng.
勖哉恢学力，行矣赫家声。
yī dài dào zōng zhǔ, sān cháo rén lǎo chéng.
一代道宗主，三朝人老成。
jīn bì róng guā mó, guǎn qǔ yǎn zēng míng.
金篦容刮膜，管取眼增明。